次韵谢遯翁吴山长孔昭三首 其一

宋 · 方回

译文

笔追古作未云赊,正始遗音到永嘉。

笔追古人作品不算远,正始之音传到永嘉。

谏列合骑沙苑马,从臣宜赐壑源茶。

谏官之列应当骑沙苑马,从臣应当赐壑源茶。

吟边彭泽先生柳,梦里长安进士花。

吟诗时如陶渊明的柳树,梦中如长安进士的杏花。

不朽故知非爵位,文章海内旧名家。

不朽故知不在于爵位,文章在海内是老名家。

赏析

题解
此诗为次韵谢遯翁吴山长孔昭三首之一。诗中写笔追古作未云赊而正始遗音到永嘉,谏列合骑沙苑马而从臣宜赐壑源茶,吟边彭泽先生柳而梦里长安进士花,末以不朽故知非爵位、文章海内旧名家写对文章不朽的信念。

逐句解读
「笔追古作未云赊」——笔追古人作品不算远。

「正始遗音到永嘉」——正始之音传到永嘉即玄学至南朝。

「谏列合骑沙苑马」——谏官之列应当骑沙苑马。

「从臣宜赐壑源茶」——从臣应当赐壑源茶。

「吟边彭泽先生柳」——吟诗时如彭泽先生即陶渊明的柳树。

「梦里长安进士花」——梦中如长安进士的杏花即及第之花。

「不朽故知非爵位」——不朽故知不在于爵位。

「文章海内旧名家」——文章在海内是老名家。

艺术手法
此诗以次韵写对文章不朽的信念。

「笔追古作未云赊,正始遗音到永嘉」以笔追古作与正始遗音写对古道的追寻。

「不朽故知非爵位,文章海内旧名家」以不朽非爵位与文章名家写最坚定的信念——真正不朽的是文章而非爵位。

总体评价
此诗以次韵写对文章不朽的信念。

「不朽故知非爵位」以不朽非爵位写最坚定的信念——文章才是真正不朽的东西。

相关诗词