次韵受益喜晴二首 其一

宋 · 方回

译文

谁扶一轮日,与扫万重云。

是谁托起了一轮红日,替人扫除了万重乌云。

水已落数尺,田犹收几分。

洪水已经退落了好几尺,田地里还能收获几分收成。

大钧回叶气,疏网削深文。

天地造化使秋气回转,宽疏的法网减轻了严苛的法令。

尔饭堪糊口,忍为梁上君。

你的饭食勉强够糊口,怎忍心去做梁上君子(盗贼)。

赏析

题解
此诗为次韵受益喜晴二首之一。诗中写谁扶一轮日而与扫万重云,水已落数尺而田犹收几分,大钧回叶气而疏网削深文,末以尔饭堪糊口、忍为梁上君写喜晴的感慨。

逐句解读
「谁扶一轮日」——谁扶起一轮太阳。

「与扫万重云」——与扫除万重云。

「水已落数尺」——水已经落了数尺。

「田犹收几分」——田还能收几分。

「大钧回叶气」——大钧即造化回转了和气。

「疏网削深文」——疏法网削减轻刑罚。

「尔饭堪糊口」——你们的饭堪能糊口。

「忍为梁上君」——忍心做梁上君子即盗贼。

艺术手法
此诗以喜晴写喜晴的感慨。

「大钧回叶气,疏网削深文」以回叶气与削深文写最深刻的政见——天气回暖而朝廷应宽政。

「尔饭堪糊口,忍为梁上君」以堪糊口与忍为梁上君写最恳切的劝告——能糊口就不要去做盗贼。

总体评价
此诗以喜晴写喜晴的感慨。

「忍为梁上君」以梁上君写最恳切的劝告——能糊口就不要为盗。

相关诗词