次韵受益喜晴二首 其二

宋 · 方回

译文

高楼晓气清,钟鼓报新晴。

高楼早晨空气清新,钟鼓报告新晴。

乍覩阳乌色,频闻喜鹊声。

忽然看到太阳的颜色,频频听到喜鹊的叫声。

纵难期上熟,差足慰深耕。

纵然难以期望上等丰收,也足以慰藉深耕的辛劳。

忍见民穷极,唯宜岁事成。

怎忍看到百姓穷困到极点,只宜年岁丰收。

赏析

题解
此诗为次韵受益喜晴二首之二。诗中写高楼晓气清而钟鼓报新晴,乍覩阳乌色而频闻喜鹊声,纵难期上熟而差足慰深耕,末以忍见民穷极、唯宜岁事成写喜晴的期望。

逐句解读
「高楼晓气清」——高楼早晨空气清新。

「钟鼓报新晴」——钟鼓报告新晴。

「乍覩阳乌色」——忽然看到太阳的颜色。

「频闻喜鹊声」——频频听到喜鹊的叫声。

「纵难期上熟」——纵然难以期望上等丰收。

「差足慰深耕」——也足以慰藉深耕的辛劳。

「忍见民穷极」——怎忍看到百姓穷困到极点。

「唯宜岁事成」——只宜年岁丰收。

艺术手法
此诗以喜晴写喜晴的期望。

「乍覩阳乌色,频闻喜鹊声」以阳乌色与喜鹊声写最愉悦的感官——看见太阳颜色而听到喜鹊叫声。

「忍见民穷极,唯宜岁事成」以民穷极与岁事成写最恳切的期望——不忍百姓穷困只盼年岁丰收。

总体评价
此诗以喜晴写喜晴的期望。

「唯宜岁事成」以岁事成写最恳切的期望——只盼丰收。

相关诗词