次韵全君玉元日二首 其二

宋 · 方回

译文

春攽诸郡国,汉守喜惟良。

春天颁赐到各郡国,汉代太守喜得贤良之士。

旦宿重中尾,时花竞向阳。

星宿运行到中尾之位,应时花卉竞相朝向阳光。

古今新旧历,老少后先觞。

古往今来新旧历法更替,老老少少按长幼先后举杯。

万事皆如此,无如且醉狂。

万事都是如此,不如姑且醉酒狂欢。

赏析

题解
此为次韵全君玉元日二首之二,从元日的时令变迁写到古今历法的更替,从老少先后的饮酒次序写到万事皆然的规律,最后以醉狂自遣。

逐句解读
「春攽诸郡国」——春天颁布到各郡国,写春令的传播。

「汉守喜惟良」——汉代太守喜得良臣,以古喻今。

「旦宿重中尾」——早晨住宿在重中尾的星次,以星象定位时间。

「时花竞向阳」——应时的花竞相朝向太阳,写春花的向阳性。

「古今新旧历」——古今新旧历法的更替,写时间的循环。

「老少后先觞」——老少先后举杯饮酒,写元日饮宴的礼节。

「万事皆如此」——万事都是如此,写普遍规律。

「无如且醉狂」——不如姑且醉狂一场,以醉酒消解哲理的沉重。

艺术手法
此诗由具体到抽象,从元日的时令、星象、花信、历法、饮宴逐层推出“万事皆如此”的普遍判断。全诗结构如金字塔:从春攽郡国的宏大到竞向阳光的微观,从古今历法的时间维度到老少饮宴的空间维度,最终归结为“万事皆如此”的哲学判断。末句“无如且醉狂”以行动消解思考,是典型的方回式收束:看透了万事规律,不如饮酒自遣。

总体评价
此诗以元日为背景,从时令更替中悟出万事循环之理,又以醉狂消解此理的沉重。全诗由景入理、由理入情,层次分明,末句“且醉狂”的洒脱与前文“万事皆如此”的通达相得益彰。

相关诗词