次韵李景安提学同过伯几 其二

宋 · 方回

译文

宦学因之当卜居

为官求学因此应当择地而居

定能骑舫遍林湖

一定能够乘船游遍林间湖上

遗编早已探千古

古人的遗作早已深入探究了千古之道

绪论何难夺万夫

他的宏论何难压倒万千人的辩才

近日人才愁閴寂

近来人才凋零令人发愁

此君风味极芳腴

这位先生的风度韵味却是极其醇美

香山老子闲无事

白居易闲居无事可做

张丈殷兄或许呼

与张丈殷兄等人或许还能互相招呼往来

赏析

题解
此诗为次韵李景安提学同过伯几二首之二。诗中写宦学因之当卜居而定能骑舫遍林湖,遗编早已探千古而绪论何难夺万夫,近日人才愁阒寂而此君风味极芳腴,末以香山老子闲无事、张丈殷兄或许呼写闲适之趣。

逐句解读
「宦学因之当卜居」——因宦学之故当卜居。

「定能骑舫遍林湖」——定能骑舫遍游林湖。

「遗编早已探千古」——遗编早已探求千古。

「绪论何难夺万夫」——绪论何难夺万夫之口即折服众人。

「近日人才愁阒寂」——近来人才令人愁于寂寥。

「此君风味极芳腴」——此君的风味极为芳腴。

「香山老子闲无事」——香山老子即白居易闲来无事。

「张丈殷兄或许呼」——张丈殷兄也许可以呼来即朋友相聚。

艺术手法
此诗以过伯几写对人才的赞赏。

「遗编早已探千古,绪论何难夺万夫」以探千古之编与夺万夫之论写伯几的学识——早已探究千古遗编而议论可以折服万人。

「近日人才愁阒寂,此君风味极芳腴」以人才之阒寂与风味之芳腴写伯几的可贵——近来人才匮乏而此君如芳腴之味。

总体评价
此诗以过伯几写对人才的赞赏。

「此君风味极芳腴」以芳腴之味写伯几的可贵——在人才寂寥之时此君如佳酿般芳腴。

相关诗词