次韵吕肖卿讲学三首 其一

宋 · 方回

译文

平生但力田,岂计不逢年。

平生只致力于耕田治学,哪会计较是否遇上丰年。

吾道桴浮海,斯文笔补天。

吾道若不行则乘桴浮海,这文笔足以补天济世。

早能丹点铁,曾用白嘲玄。

早年就能以丹点铁成金化俗为雅,也曾以白嘲玄调侃深奥之理。

万虑今亡矣,焚香易一编。

如今万般忧虑都已消亡,只焚香读一编周易。

赏析

题解
此为次韵吕肖卿讲学三首之第一首,论述求学之道。诗人认为一生但求力田,不必计较丰歉;道若不行则乘桴浮海,文能济世则笔可补天。早能点铁成金,又曾以白嘲玄,如今万虑俱亡,唯焚香读易。

逐句解读
「平生但力田」:平生只致力于耕田治学。

「岂计不逢年」:哪会计较是否遇上丰年。

「吾道桴浮海」:吾道若不行则乘桴浮于海。

「斯文笔补天」:这文笔足以补天济世。

「早能丹点铁」:早年就能以丹点铁成金,指学习上的化俗为雅。

「曾用白嘲玄」:也曾以白嘲玄,指以浅显之言调侃深奥之理。

「万虑今亡矣」:如今万般忧虑都已消亡。

「焚香易一编」:只焚香读一编《周易》。

艺术手法
此诗以对比和典故为手法。

「力田」与「不逢年」对比,写但问耕耘不问收获的态度;

「桴浮海」与「笔补天」对比,写出世与入世的双重可能;

「丹点铁」与「白嘲玄」对比,写学问的化境与调侃的自由。末联以「亡」与「编」收束,从纷繁归于简净,意象凝练。

总体评价
方回此诗论治学之道,既有儒家的担当(笔补天),又有道家的超脱(桴浮海),最终归于易学的沉静(焚香易一编)。全诗反映了诗人从入世到出世的完整心路历程,是方回论学诗中的佳作。

相关诗词