次韵金直卿夏夜

宋 · 方回

译文

楼高夜独吟,鉴古复筹今。

独上高楼在夜里吟咏,既借鉴古事又筹划当今。

不竞当知命,无瑕在养心。

不与人争竞应当知天安命,要保持品格无瑕关键在修养心性。

人声钟后绝,天影水中深。

钟声响过之后人声消绝,天空的倒影在水中显得格外深远。

风槛微凉处,时时一正襟。

风中栏杆处微微凉意袭来,不时端正一下衣襟。

赏析

题解
此诗为次韵金直卿夏夜之作。诗中写楼高夜独吟而鉴古复筹今,不竞当知命而无瑕在养心,人声钟后绝而天影水中深,末以风槛微凉处、时时一正襟写夏夜的沉思。

逐句解读
「楼高夜独吟」——楼高之夜独自吟咏。

「鉴古复筹今」——借鉴古代又筹谋当今。

「不竞当知命」——不争竞应当知命。

「无瑕在养心」——无瑕在于养心。

「人声钟后绝」——人声在钟声后断绝。

「天影水中深」——天影在水中很深。

「风槛微凉处」——风槛微凉之处。

「时时一正襟」——时时端正衣襟即端正心志。

艺术手法
此诗以夏夜写夏夜的沉思。

「不竞当知命,无瑕在养心」以知命与养心写最深刻的哲理——不争竞当知天命而无瑕在于修养心性。

「人声钟后绝,天影水中深」以人声绝与天影深写最幽静的意境——钟后万籁俱寂而天影映入深水。

总体评价
此诗以夏夜写夏夜的沉思。

「无瑕在养心」以养心写最深刻的哲理——修身在于养心。

相关诗词