次韵金汉臣见雪闻雁二首 其二

宋 · 方回

译文

月暗云迷度杳冥,飞鸣未肯落寒汀。

月暗云迷飞过杳冥的天空,飞鸣着不肯落在寒冷的沙汀。

得无田里声相似,独此长官能细听。

莫非与田里的声音相似,只有这位长官能细听。

赏析

题解
此诗为次韵金汉臣见雪闻雁二首之二。诗中写月暗云迷度杳冥而飞鸣未肯落寒汀,得无田里声相似而独此长官能细听。

逐句解读
「月暗云迷度杳冥」——月暗云迷飞过杳冥的天空。

「飞鸣未肯落寒汀」——飞鸣着不肯落在寒冷的沙汀。

「得无田里声相似」——莫非与田里的声音相似。

「独此长官能细听」——只有这位长官能细听。

艺术手法
此诗以闻雁写对长官的赞美。

「得无田里声相似,独此长官能细听」以田里声相似与长官能细听写最巧妙的赞美——雁声如同百姓的呼声只有这位长官能听懂。

总体评价
此诗以闻雁写对长官的赞美。

「独此长官能细听」以能细听写最高的赞美——能听懂百姓呼声的官。

相关诗词