次韵夹谷子括吴山晚眺 其二

宋 · 方回

译文

鹘飞欲没海天宽,万动盈虚静处观。

鹘鸟飞去将要消失在辽阔的海天之间,万物的盛衰消长要在静处来观察。

一画微阳迎日至,九畴休征验时寒。

一阳初生迎接冬至的到来,九畴的休征要验证时令的寒暖。

世间劫火灰何限,物外仙棋局未残。

世间的劫火烧成灰烬不知有多少,世外的仙棋之局却还没有下完。

好与苍生司性命,五风十雨报平安。

好好地替苍生掌管性命,五风十雨的太平年景来报平安。

赏析

题解
此为次韵夹谷子括吴山晚眺三首之第二首,由晚眺而及天人之际的思考。鹘飞海天、万动盈虚,一画微阳迎冬至、九畴休征验时寒,世间劫火无尽而物外仙棋未残,当为苍生司掌性命、五风十雨报平安。

逐句解读
「鹘飞欲没海天宽」:鹘鸟飞翔将没于海天辽阔之中。

「万动盈虚静处观」:万物的消长盈虚在静处观看。

「一画微阳迎日至」:一画微阳迎接冬至到来。

「九畴休征验时寒」:九畴休征验证时令寒暖。

「世间劫火灰何限」:世间劫火烧成的灰有何限量。

「物外仙棋局未残」:物外的仙棋之局尚未残破。

「好与苍生司性命」:好好为天下苍生掌管性命。

「五风十雨报平安」:五日一风十日一雨报告平安。

艺术手法
此诗以哲理入诗,由景及理。

「万动盈虚静处观」以静观的态度看待万物的变化,是全诗的哲学基调。

「劫火灰何限」与「仙棋局未残」构成世间的毁灭与超世的不朽的对比。尾联「五风十雨」用《尔雅》之典,以风调雨顺的理想作结,将哲学的沉思化为对民生的关怀。

总体评价
方回此诗由晚眺引发哲思,从自然景象上升到天道人事的思考。全诗格局宏大,思致深远,以「五风十雨报平安」的民生关怀收束,使高远的哲思不脱离现实的人间,是方回哲理诗中的佳作。

相关诗词