次韵郝元隠浙西山

宋 · 方回

译文

疏处温凉密处寒,未须向背问支干。

稀疏之处温凉密集之处寒冷,不必去问方位向背与地支天干。

猿闲配偶双嬉戏,树古根枝万屈盘。

猿猴悠闲地成双嬉戏,古树的根枝千回百转盘绕。

何限楼台荒宿草,几年歌舞罢鸣銮。

多少楼台已荒废长满宿草,多少年的歌舞已停歇不再鸣銮。

頼天独肯扶僧刹,佛大泥多许共看。

幸赖上天独肯扶助佛寺,佛像宏大泥塑众多可供众人共赏。

赏析

题解
此诗为次韵郝元隐浙西山而作。方回写疏处温凉密处寒、不必向背问支干,猿闲配偶双嬉戏、树古根枝万屈盘,何限楼台荒于宿草、几年歌舞罢鸣銮,赖天独肯扶僧刹、佛大泥多许共看。

逐句解读
「疏处温凉密处寒」——疏处温凉密处寒冷,写山中的微气候。

「未须向背问支干」——不必向背问支干,写不必拘于方位吉凶。

「猿闲配偶双嬉戏」——猿猴闲来配偶双双嬉戏,写山中的自由。

「树古根枝万屈盘」——古树根枝万般屈曲盘旋,写山木之古。

「何限楼台荒宿草」——多少楼台荒废于宿草之中,写人间之衰。

「几年歌舞罢鸣銮」——多年的歌舞罢去了鸣銮之声,写盛世之逝。

「頼天独肯扶僧刹」——赖天独肯扶持僧刹,写寺庙之存。

「佛大泥多许共看」——佛大泥多许人共看,写佛像之存。

艺术手法
此诗以山中之景为框架,将自然之美与人间之衰对比。“疏处温凉密处寒”的微观感受与“何限楼台荒宿草”的宏观感叹形成大小对比。“猿闲配偶双嬉戏”的自然自由与“几年歌舞罢鸣銮”的人间盛衰形成动静对比。末联以寺庙之存写文化之存,在衰败中留下希望的种子。

总体评价
此诗以浙西山的自然之美与人间之衰为双重主题,在古木猿猴的自由与楼台歌舞的衰败之间写出了山林的永恒与人世的短暂。

相关诗词