次韵邓善之书怀七首 其七

宋 · 方回

译文

昭谏先生宅,咸平处士庐。

这是昭谏先生的旧宅,咸平年间处士的居所。

大名无死朽,外物几乘除。

盛名不会消亡腐朽,外在之物几经增减更替。

岁月勤稽古,山林永遂初。

长年勤勉地考求古道,在山林中永远保持初心。

能诗直余事,焉不蔺相如。

善于写诗不过是余事,怎能不比肩蔺相如呢。

赏析

题解
此为次韵邓善之书怀七首之第七首,也是最后一首。以罗隐昭谏宅和魏野咸平庐为参照,写大名的永垂与外物的变幻,勤于稽古、遂于山林,能诗不过是余事,怎能不如蔺相如。

逐句解读
「昭谏先生宅」:罗隐昭谏先生的故宅。

「咸平处士庐」:魏野咸平处士的庐舍。

「大名无死朽」:大名不会朽灭。

「外物几乘除」:外在之物几度增减。

「岁月勤稽古」:岁月中勤于考古。

「山林永遂初」:山林中永远遂其初心。

「能诗直余事」:能诗只是余事。

「焉不蔺相如」:怎能不如蔺相如。

艺术手法
此诗以古迹为参照写人物的品评。

「昭谏先生宅」与「咸平处士庐」对举,以罗隐和魏野两个历史人物为邓善之的精神谱系。

「大名无死朽」与「外物几乘除」对比,以精神的不朽对照物质的变幻。末联「能诗直余事」以诗为余事、以德为本务,是对邓善之品格的最高评价。

总体评价
方回此诗作为七首的收束,以大名的永垂与外物的变幻对比,将诗才置于德行之下,体现了方回重德轻才的价值观。全诗格调高远,收束有力。

相关诗词