次韵仇仁近有怀见寄十首 其九

宋 · 方回

译文

犹喜看书懒作诗,暮年自合省云为。

还喜欢看书懒得作诗,暮年自然应该省去作为。

预知阴雨骨骸痛,怯上好山筋力罢。

预知阴雨骨头酸痛,害怕登好山筋力不够。

不寐有时忘数息,无疑焉用扣归奇。

失眠有时忘了数呼吸,没有疑虑何必去占卜。

寄声为报仇香道,近日交朋独尔思。

寄语代我向仇香道谢,近来交友中只思念你。

赏析

题解
此诗为次韵仇仁近有怀见寄十首之九。诗中写犹喜看书懒作诗而暮年自合省云为,预知阴雨骨骸痛而怯上好山筋力罢,不寐有时忘数息而无疑焉用扣归奇,末以寄声为报仇香道、近日交朋独尔思写对友人的思念。

逐句解读
「犹喜看书懒作诗」——还喜欢看书懒得作诗。

「暮年自合省云为」——暮年自然应该省去作为。

「预知阴雨骨骸痛」——预知阴雨骨头酸痛。

「怯上好山筋力罢」——害怕登好山筋力不够。

「不寐有时忘数息」——失眠有时忘了数呼吸。

「无疑焉用扣归奇」——没有疑虑何必去占卜。

「寄声为报仇香道」——寄语代我向仇香道谢。

「近日交朋独尔思」——近来交友中只思念你。

艺术手法
此诗以次韵写对友人的思念。

「预知阴雨骨骸痛,怯上好山筋力罢」以阴雨骨痛与怯登山写最真实的衰老——身体的衰退使登山也害怕。

「近日交朋独尔思」以独尔思写最深的思念——众多朋友中只思念你。

总体评价
此诗以次韵写对友人的思念。

「近日交朋独尔思」以独尔思写最深的思念——暮年只思念老友。

相关诗词