次韵仇仁近有怀见寄十首 其八

宋 · 方回

译文

守雌甘似不鸣将,静看无庸手脚忙。

守雌甘心像不鸣的雄鸡即不争,静看不必手脚忙碌。

沮溺故难同孔子,绮园何独避高皇。

长沮桀溺自然难以与孔子相同,绮里季园公为何独要避汉高祖。

星移斗转光阴疾,林密山深气味长。

星移斗转光阴迅速,林密山深气味悠长。

万事灰心如嚼蜡,唯余杯酒未相忘。

万事灰心如同嚼蜡,只剩杯酒不忘。

赏析

题解
此诗为次韵仇仁近有怀见寄十首之八。诗中写守雌甘似不鸣将而静看无庸手脚忙,沮溺故难同孔子而绮园何独避高皇,星移斗转光阴疾而林密山深气味长,末以万事灰心如嚼蜡、唯余杯酒未相忘写对世事的灰心。

逐句解读
「守雌甘似不鸣将」——守雌甘心像不鸣的雄鸡即不争。

「静看无庸手脚忙」——静看不必手脚忙碌。

「沮溺故难同孔子」——长沮桀溺自然难以与孔子相同。

「绮园何独避高皇」——绮里季园公为何独要避汉高祖。

「星移斗转光阴疾」——星移斗转光阴迅速。

「林密山深气味长」——林密山深气味悠长。

「万事灰心如嚼蜡」——万事灰心如同嚼蜡。

「唯余杯酒未相忘」——只剩杯酒不忘。

艺术手法
此诗以次韵写对世事的灰心。

「守雌甘似不鸣将,静看无庸手脚忙」以守雌不鸣与静看无庸写最安静的态度——不争不忙。

「万事灰心如嚼蜡,唯余杯酒未相忘」以灰心嚼蜡与杯酒未忘写最深的灰心与最后的慰藉——万事无味唯有饮酒尚有乐趣。

总体评价
此诗以次韵写对世事的灰心。

「万事灰心如嚼蜡,唯余杯酒未相忘」以杯酒未忘写最后的慰藉——万事无味唯有饮酒。

相关诗词