次韵仇仁近晴窗二首 其一

宋 · 方回

译文

涧毛足可继晨羞

山涧中的野菜足以继续供给早餐

窗暗窗明日去留

窗户忽暗忽明日复一日地流逝

古道海深磐石坠

古道如海深磐石坠落般沉重

时情风缓暖丝游

时下的世情如微风缓吹暖丝飘游

天渊有间终何恨

天地之间虽有距离终究有何遗恨

人我相违各不求

他人与我各不相同互不相求

四顾茫然欲焉往

四顾茫然想要往哪里去

一寒端为效忠谋

一身清寒正是为了效忠谋划

赏析

题解
此次韵仇仁近晴窗二首其一,写晴窗之感。诗中写涧毛足可继晨羞、窗暗窗明日去留,古道海深磐石坠、时情风缓暖丝游,天渊有间终何恨、人我相违各不求,四顾茫然欲焉往、一寒端为效忠谋,写出了晴窗之感与一寒端为效忠谋的感慨。

逐句解读
「涧毛足可继晨羞」——涧毛足可继晨羞,涧毛足可继晨馐。

「窗暗窗明日去留」——窗暗窗明日去留,窗暗窗明日去留。

「古道海深磐石坠」——古道海深磐石坠,古道海深磐石坠。

「时情风缓暖丝游」——时情风缓暖丝游,时情风缓暖丝游。

「天渊有间终何恨」——天渊有间终何恨,天渊有间终何恨。

「人我相违各不求」——人我相违各不求,人我相违各不求。

「四顾茫然欲焉往」——四顾茫然欲焉往,四顾茫然欲焉往。

「一寒端为效忠谋」——一寒端为效忠谋,一寒端为效忠谋。

艺术手法
全诗以晴窗之感与感慨为内容。前四句以涧毛足可继晨馐、窗暗窗明日去留、古道海深磐石坠、时情风缓暖丝游写晴窗——涧毛继晨馐而古道磐石坠时情暖丝游。后四句以天渊有间终何恨、人我相违各不求、四顾茫然欲焉往、一寒端为效忠谋写感慨——四顾茫然而一寒端为效忠谋。四顾茫然欲焉往一寒端为效忠谋是全诗最感慨的一联——四顾茫然而寒因忠谋。

总体评价
此诗格调晴窗而有感慨,以古道海深磐石坠时情风缓暖丝游与四顾茫然欲焉往一寒端为效忠谋为核心写出了晴窗之感——古道磐石坠而四顾茫然寒因忠谋。

相关诗词