次韵曹清父营生坟追和范石湖韵四首 其三

宋 · 方回

译文

□□如斯举一隅

如此推举一隅便可知全貌

谁非长夜閟金乌

谁不是在长夜中遮蔽了太阳

裹尸马革真□□

马革裹尸才是真正的壮烈

□□□山浅丈夫

若只想归葬青山便是浅薄之人

羽化苦无仙伎俩

羽化登仙苦于没有仙家手段

茶毗别是佛规模

荼毗火化又是另一番佛门规制

□□彭祖终须尔

即便是彭祖长寿终也难免一死

匪悟浮休肯豫图

若非悟透生死浮休之理,怎肯预先谋划坟茔

赏析

题解
此为次韵曹清父营生坟追和范石湖韵四首之三。方回写如斯举一隅,谁非长夜閟金乌,裹尸马革真壮士,浅丈夫终归山,羽化苦无仙伎俩,茶毗别是佛规模,彭祖终须尔,匪悟浮休肯豫图。

逐句解读
「□□如斯举一隅」——如斯举一隅,写举例。

「谁非长夜閟金乌」——谁非长夜閟金乌,写生死。

「裹尸马革真□□」——裹尸马革真壮士,写壮士之死。

「□□□山浅丈夫」——浅丈夫终归山,写庸人之死。

「羽化苦无仙伎俩」——羽化苦无仙伎俩,写无法成仙。

「茶毗别是佛规模」——茶毗别是佛规模,写火化之佛礼。

「□□彭祖终须尔」——彭祖终须尔,写终有一死。

「匪悟浮休肯豫图」——匪悟浮休肯豫图,写不悟则不肯豫图。

艺术手法
此诗以营生坟为框架,从生死之问到壮士与庸人之死到羽化茶毗之比较。“裹尸马革真壮士”以马革裹尸写壮士之死,“茶毗别是佛规模”以火化写佛家之死,两种死亡方式各有其义。“彭祖终须尔”以彭祖之长寿终有一死写人生之必死。

总体评价
此诗以营生坟为框架,从生死之问到死亡方式之比较到人生必死之理,写出了对生死的达观。

相关诗词