次韵伯田见酬四首 其四

宋 · 方回

译文

六桥久客旧湖滨,春日花开不似春。

在六桥长期客居旧西湖之滨,春日花开却不像是春天。

游学顿无福建子,科名更说梓潼神。

游学顿时没有了福建的学子,科举更说梓潼帝君。

暗惊渊实丘夷事,枉作书痴传癖人。

暗自吃惊世事翻覆即渊变为陵丘变为平地,枉然做了书痴传癖之人。

辛苦湘累辨兰艾,庄生齐物等埃尘。

辛苦屈原分辨兰草与艾草即忠奸,庄周齐物论将一切等同尘埃。

赏析

题解
此诗为次韵伯田见酬四首之四。诗中写六桥久客旧湖滨而春日花开不似春,游学顿无福建子而科名更说梓潼神,暗惊渊实丘夷事而枉作书痴传癖人,末以辛苦湘累辨兰艾、庄生齐物等埃尘写对世事的感慨。

逐句解读
「六桥久客旧湖滨」——在六桥长期客居旧西湖之滨。

「春日花开不似春」——春日花开却不像是春天。

「游学顿无福建子」——游学顿时没有了福建的学子。

「科名更说梓潼神」——科举更说梓潼帝君即文昌帝君。

「暗惊渊实丘夷事」——暗自吃惊渊变为陵丘变为夷即世事翻覆。

「枉作书痴传癖人」——枉然做了书痴传癖之人。

「辛苦湘累辨兰艾」——辛苦屈原分辨兰草与艾草即辨别忠奸。

「庄生齐物等埃尘」——庄周齐物论将一切等同尘埃。

艺术手法
此诗以次韵写对世事的感慨。

「暗惊渊实丘夷事,枉作书痴传癖人」以渊实丘夷与书痴传癖写最深的感慨——世事翻覆而自己只是个书痴。

「辛苦湘累辨兰艾,庄生齐物等埃尘」以辨兰艾与等埃尘写两种人生态度的对比——屈原辛苦辨别忠奸而庄子视万物等同尘埃。

总体评价
此诗以次韵写对世事的感慨。

「庄生齐物等埃尘」以等埃尘写最通达的人生态度——何必分辨忠奸一切皆是尘埃。

相关诗词