次韵宾旸令郎见示二首 其二

宋 · 方回

译文

老我泥涂久,郎君玉雪清。

老迈的我久陷泥泞困境,公子你却如玉雪般高洁清朗。

百年双鬓谢,一醉万缘轻。

百年人生双鬓已衰败,一场大醉万般尘缘皆看轻。

孰肯延枚叟,端难少贾生。

谁肯延请如枚乘般的老叟,确实难以缺少如贾谊般的少年英才。

修程未可料,聊此慰诗情。

漫长的前程不可预料,姑且以此慰藉诗情。

赏析

题解
此为次韵宾旸令郎见示二首其二,写老少对比。诗中写老我泥涂久、郎君玉雪清,百年双鬓谢、一醉万缘轻,孰肯延枚叟、端难少贾生,修程未可料、聊此慰诗情,写出了老少对比与修程未可料的期许。

逐句解读
「老我泥涂久」——老我泥涂久,老我久在泥涂。

「郎君玉雪清」——郎君玉雪清,郎君玉雪清。

「百年双鬓谢」——百年双鬓谢,百年双鬓凋谢。

「一醉万缘轻」——一醉万缘轻,一醉万缘轻。

「孰肯延枚叟」——孰肯延枚叟,谁肯延请枚叟。

「端难少贾生」——端难少贾生,确实难少贾生。

「修程未可料」——修程未可料,修程未可料。

「聊此慰诗情」——聊此慰诗情,聊此慰诗情。

艺术手法
全诗以老少对比与期许为内容。前四句以老我泥涂久、郎君玉雪清、百年双鬓谢、一醉万缘轻写对比——我老泥涂而郎君玉雪清。后四句以谁肯延枚叟、难少贾生、修程未可料、聊此慰诗情写期许——后生如贾生而修程未可料。老我泥涂久郎君玉雪清与修程未可料聊此慰诗情是全诗的对比与期许——我老泥涂而郎君清、修程未可料。

总体评价
此诗格调对比而有期许,以老我泥涂久郎君玉雪清与修程未可料聊此慰诗情为核心写出了老少对比与期许——我老泥涂而郎君玉雪清。

相关诗词