春雨不已甚忧蚕麦二首 其一

宋 · 方回

译文

提篮采叶雨淋淋

提着篮子采摘桑叶,大雨淋淋不绝

蚕妇无言恨自深

养蚕的妇人默默无言,心中的忧恨深沉

绮陌惜花小儿女

街巷上惜花的小儿女们

愁眉相似不同心

同样都皱着愁眉,却各有各的心事

赏析

题解
此诗为春雨不已甚忧蚕麦二首之第一首,写蚕妇之苦。雨中采桑叶淋淋,蚕妇无言恨自深,街头的惜花少女与蚕妇愁眉相似但并非同心,各有各的苦。

逐句解读
「提篮采叶雨淋淋」:提着篮子采桑叶大雨淋淋。

「蚕妇无言恨自深」:蚕妇无言怨恨自然深重。

「绮陌惜花小儿女」:繁华街道上惜花的小儿女。

「愁眉相似不同心」:愁眉相似但并不同心。

艺术手法
此诗以对比为手法。

「蚕妇」与「惜花小儿女」对比:蚕妇愁的是生计,少女愁的是花落,虽然同样愁眉但本质不同。诗人以「相似不同心」五字点破了阶层差异下的情感分歧:底层百姓的愁苦与上层社会的闲愁虽然形似,但一个关乎生存一个关乎风雅,不可同日而语。

总体评价
方回此诗以简洁的笔触揭示了社会底层与上层社会的情感鸿沟。

「愁眉相似不同心」是全诗的警句,写出了贫富之间的根本分歧,在悯农诗中别具深刻。

相关诗词