初夏六首 其三

宋 · 方回

译文

近午初微暑,侵晨尚薄寒。

近午才有微微暑气,清晨还有薄寒。

暗窗蚕绩响,危栋燕泥干。

暗窗蚕绩声响起即蚕在吐丝,高栋上的燕泥干了。

问价纤絺贵,寻盟旧扇完。

问价细葛布很贵,寻找旧扇子还能用。

野人言麦熟,出郭好同看。

乡下人说麦子熟了,出城去一起看。

赏析

题解
此诗为初夏六首之三。诗中写近午初微暑而侵晨尚薄寒,暗窗蚕绩响而危栋燕泥干,问价纤絺贵而寻盟旧扇完,末以野人言麦熟、出郭好同看写初夏的景致。

逐句解读
「近午初微暑」——近午才有微微暑气。

「侵晨尚薄寒」——清晨还有薄寒。

「暗窗蚕绩响」——暗窗蚕绩声响起即蚕在吐丝。

「危栋燕泥干」——高栋上的燕泥干了。

「问价纤絺贵」——问价细葛布很贵。

「寻盟旧扇完」——寻找旧扇子还能用。

「野人言麦熟」——乡下人说麦子熟了。

「出郭好同看」——出城去一起看。

艺术手法
此诗以初夏写初夏的景致。

「暗窗蚕绩响,危栋燕泥干」以蚕绩响与燕泥干写最细致的初夏——蚕吐丝而燕巢泥干。

「野人言麦熟,出郭好同看」以麦熟与出郭同看写最朴实的邀约——乡下人说麦子熟了不妨出城同看。

总体评价
此诗以初夏写初夏的景致。

「野人言麦熟」以麦熟写最朴实的消息——麦收在望。

相关诗词