初凉

宋 · 方回

译文

余民脱死初平寇,歉岁逢秋亦喜凉。

余下的百姓脱离死难刚平寇,歉收之年逢秋也喜凉爽。

止水池边临树影,逆风林下溯花香。

止水池边面临树影,逆风在林下追溯花香。

尚欣邻壁肯赊酒,不管空庖无宿粮。

尚且欣喜邻壁肯赊酒,不管空厨房里没有过夜的粮食。

已往可惊来未测,延缘聊得抚流光。

过去可惊未来不可测,沿缘聊且抚慰流光。

赏析

题解
此诗为初凉之作。诗中写余民脱死初平寇而歉岁逢秋亦喜凉,止水池边临树影而逆风林下溯花香,尚欣邻壁肯赊酒而不管空庖无宿粮,末以已往可惊来未测、延缘聊得抚流光写初秋的感受。

逐句解读
「余民脱死初平寇」——余下的百姓脱离死难刚平寇。

「歉岁逢秋亦喜凉」——歉收之年逢秋也喜凉爽。

「止水池边临树影」——止水池边面临树影。

「逆风林下溯花香」——逆风在林下追溯花香。

「尚欣邻壁肯赊酒」——尚且欣喜邻壁肯赊酒。

「不管空庖无宿粮」——不管空厨房里没有过夜的粮食。

「已往可惊来未测」——过去可惊未来不可测。

「延缘聊得抚流光」——沿缘聊且抚慰流光。

艺术手法
此诗以初凉写初秋的感受。

「尚欣邻壁肯赊酒,不管空庖无宿粮」以赊酒与无宿粮写最苦中作乐的精神——有酒可赊不管无粮。

「已往可惊来未测,延缘聊得抚流光」以可惊未测与抚流光写最达观的态度——过去已惊未来难测只好且享眼前。

总体评价
此诗以初凉写初秋的感受。

「延缘聊得抚流光」以抚流光写最达观的态度——且享眼前时光。

相关诗词