残春感事十首 其九

宋 · 方回

译文

格磔禽穿户,延缘蚁上衣。

鸟鸣声声穿过门户,蚂蚁沿着衣襟缓缓爬行。

雨来山气润,花过树阴肥。

雨来时山间气息温润,花谢后树荫浓密丰肥。

去去春如梦,行行暮独归。

离去的春天如同一场梦,独自行走在日暮时分归家。

偶无宾友至,自取一杯挥。

偶尔没有宾客朋友来访,便自斟一杯举杯畅饮。

赏析

题解
此为残春感事第九首,写残春独归的闲适。诗中写格磔鸟叫穿过门户、延缘蚂蚁爬上衣裳,雨来山气润泽、花过树阴肥浓,去去春如梦境、行行暮色独归,偶无宾友来访、自取一杯挥饮,写出了残春暮归的闲适与独饮的自适。

逐句解读
「格磔禽穿户」——格磔鸟叫穿过门户,鸟声入室。

「延缘蚁上衣」——延缘蚂蚁爬上衣裳,蚁行身上。

「雨来山气润」——雨来山气润泽,山中雨景。

「花过树阴肥」——花过树阴肥浓,花谢叶茂。

「去去春如梦」——去去春如梦境,春去如梦。

「行行暮独归」——行行暮色中独归,日暮独行。

「偶无宾友至」——偶无宾友来访,独处之时。

「自取一杯挥」——自取一杯挥饮,自适之乐。

艺术手法
全诗以残春暮归的闲适为基调,以细致的观察写自然的微妙变化。首联以禽穿户与蚁上衣写近处——鸟声入室、蚁行身上,是最细微的观察。颔联以山气润与树阴肥写远处——雨润山气、花过叶茂,是最典型的暮春景色。颈联以春如梦与暮独归写心境——春去如梦、暮色独归,是残春的感伤。尾联以无友至与自取杯写自适——无人来访但自饮亦乐,是独处的安然。

总体评价
此诗以极细腻的观察写残春暮归的闲适,格调清雅而有独趣。格磔禽穿户与延缘蚁上衣是最细微的观察——鸟声与蚁行,常人不曾注意的细节方回一一写入诗中。花过树阴肥是最准确的暮春描写——花谢而叶茂,花过而阴肥,写出了季节的微妙转换。

相关诗词