不寐十首 其四

宋 · 方回

译文

无寐复无寐,自知仍自知。

失眠了又失眠,自己明白自己的处境依然如故。

少狂今始悔,宿疾尚堪医。

年少轻狂如今才开始后悔,旧有的疾病尚且可以医治。

雪水消残酒,灯花送好诗。

用雪水消解残酒的醉意,灯花爆出送来了好诗的灵感。

元龙湖海气,老矣复何施。

虽有陈登般的豪迈气概,但已年老还能有什么作为。

赏析

题解
此诗为不寐十首之四。诗中写无寐复无寐而自知仍自知,少狂今始悔而宿疾尚堪医,雪水消残酒而灯花送好诗,末以元龙湖海气、老矣复何施写不眠的感慨。

逐句解读
「无寐复无寐」——无寐又无寐。

「自知仍自知」——自知又自知。

「少狂今始悔」——少年轻狂如今才开始后悔。

「宿疾尚堪医」——宿疾尚可医治。

「雪水消残酒」——雪水消解了残酒。

「灯花送好诗」——灯花送来好诗句。

「元龙湖海气」——陈元龙的湖海之气即豪气。

「老矣复何施」——老了还有什么可施展的。

艺术手法
此诗以不寐写不眠的感慨。

「雪水消残酒,灯花送好诗」以雪水消酒与灯花送诗写最雅致的不眠——残酒以雪水消解而灯花忽爆预示好诗将成。

「元龙湖海气,老矣复何施」以湖海气与复何施写最深的无奈——曾有豪气如今老矣无可施展。

总体评价
此诗以不寐写不眠的感慨。

「老矣复何施」以复何施写最深的无奈——老来无计可施。

相关诗词