丙申元日五绝 其四

宋 · 方回

译文

送寒迎暖柳梢知,风自东来着意吹。

送走寒冷迎来温暖,柳梢最先知晓,东风从东方特意地吹来。

百万人家贺新岁,几家荼垒有新诗。

百万人家都在庆贺新年,有几家的门神前写下了新诗呢。

赏析

题解
此为丙申元日五绝之第四首,写新春之际的诗意之稀。柳梢知寒暖交替,东风着意吹来,百万人家庆贺新岁,有几家在门神画上题有新诗?

逐句解读
「送寒迎暖柳梢知」:送寒迎暖柳梢最先知觉。

「风自东来着意吹」:东风从东方来有意地吹拂。

「百万人家贺新岁」:百万人家都在庆贺新岁。

「几家荼垒有新诗」:有几家在门神荼垒上题了新诗。

艺术手法
此诗以对比为手法。

「百万人家贺新岁」与「几家荼垒有新诗」对比,以数字的悬殊(百万与几家)写出了世俗热闹与诗意清冷的反差。荼垒即门神,新年换门神是俗事,在门神上题诗则是雅事,俗多雅少,令人感慨。

「着意吹」三字写东风的有情,与「几家」的稀少形成反讽。

总体评价
方回此诗以元日为背景,感叹世俗的热闹与诗意的稀缺。

「几家荼垒有新诗」以反问收束,将节日的喧嚣与诗人的孤独巧妙地对照,在元日诗中别有深意。

相关诗词