丙申元日五绝 其三

宋 · 方回

译文

雪余连雨满城泥

残雪之后又连着下雨,满城都是泥泞

喝道宵行万马蹄

夜间开道出行,万马奔腾蹄声阵阵

昨夜隔年书未点

昨夜跨年的书信还未点读

瓶梅灯畔一枝低

灯旁瓶中插着的梅花一枝低垂

赏析

题解
此为丙申元日五绝之第三首,写元日雨雪泥泞之景。雪后连雨满城泥泞,喝道宵行万马蹄声,昨夜隔年之书尚未点读,瓶中梅花灯畔一枝低垂。

逐句解读
「雪余连雨满城泥」:雪后连日下雨满城泥泞。

「喝道宵行万马蹄」:喝道夜行万只马蹄踩踏。

「昨夜隔年书未点」:昨夜隔年的书信尚未点读。

「瓶梅灯畔一枝低」:瓶中梅花灯畔一枝低垂。

艺术手法
此诗以对比手法见长。前两句写室外的嘈杂泥泞:满城泥泞、万马蹄声,是世俗的热闹与狼狈。后两句写室内的清幽闲适:隔年书信未点、瓶梅灯畔低垂,是文人的安静与雅致。内外的反差构成了全诗的张力,以梅花的低垂暗示诗人的沉静心绪。

总体评价
方回此诗以元日的室内外对比入诗,外在的嘈杂与内在的清幽形成鲜明反差。

「瓶梅灯畔一枝低」是最美的意象,以梅花的姿态写出了老诗人在喧嚣世界中的沉静与孤独。

相关诗词