病后夏初杂书近况十首 其一○

宋 · 方回

译文

一切牵缠断孟劳,何金为带紫为袍。

一切牵绊烦恼都被斩断,何须金带紫袍的高官显贵。

老从杨柳樱桃去,醉肯螟蛉蜾蠃豪。

年老随着杨柳樱桃的春光离去,醉中怎肯学螟蛉蜾蠃那般逞强。

共庆龙从干五会,谁工雉食鼎三膏。

共同庆贺龙从乾卦五爻之会,谁精通雉食鼎中三膏之味。

折腰彭泽不归去,未必东坡肯和陶。

像彭泽令那样折腰却不肯归去,苏东坡也未必愿意和陶渊明的诗。

赏析

题解
此诗为病后夏初杂书近况十首之十。诗中写一切牵缠断孟劳而何金为带紫为袍,老从杨柳樱桃去而醉肯螟蛉蜾蠃豪,共庆龙从干五会而谁工雉食鼎三膏,末以折腰彭泽不归去、未必东坡肯和陶写对隐逸的思考。

逐句解读
「一切牵缠断孟劳」——一切牵缠都断绝了大力即放下一切。

「何金为带紫为袍」——何须金带紫袍。

「老从杨柳樱桃去」——老来从杨柳樱桃而去。

「醉肯螟蛉蜾蠃豪」——醉了岂肯如螟蛉蜾蠃般豪横即不愿依附他人。

「共庆龙从干五会」——共庆龙从乾卦五位之会即帝王登基。

「谁工雉食鼎三膏」——谁善于如雉食鼎中三膏即谁能享厚禄。

「折腰彭泽不归去」——折腰的彭泽令不归去即不愿做官。

「未必东坡肯和陶」——未必苏东坡肯和陶诗即隐逸也不一定。

艺术手法
此诗以病后写对隐逸的思考。

「折腰彭泽不归去,未必东坡肯和陶」以彭泽不归与东坡不和陶写最深的反思——陶渊明归去是因不愿折腰而苏东坡和陶诗未必真想隐居。

总体评价
此诗以病后写对隐逸的思考。

「未必东坡肯和陶」以东坡不和陶写最深的反思——隐逸未必人人真心。

相关诗词