半山

宋 · 方回

译文

力引豺狼噬九州,貛郎于世果何仇。

竭力引豺狼般的小人来吞噬天下,貛郎对世间究竟有什么仇恨呢。

青苗法令初为祟,玉斧封疆半已休。

青苗法等新法开始作祟为害,用玉斧划定的疆界已丧失了大半。

绍圣南行多不返,靖康北狩欲谁尤。

绍圣年间南迁的人大多一去不返,靖康之变中皇帝被掳北去又能怪谁呢。

儿时曾读前朝史,几夜寒灯见泪流。

小时候曾经读过前朝的历史,多少个寒夜在灯下读到泪流不止。

赏析

题解
此诗论王安石变法的祸害,以「半山」为题指代王安石。力引豺狼吞噬九州,貛郎于世究竟何仇?青苗法令初为祸祟,玉斧封疆半已休。绍圣南行多不返,靖康北狩欲谁尤?儿时曾读前朝史,几夜寒灯见泪流。

逐句解读
「力引豺狼噬九州,貛郎于世果何仇」——力引豺狼吞噬九州,貛郎于世究竟有何仇怨?「豺狼」写王安石引来的小人——吕惠卿、章惇等;

「貛郎」写王安石的外号——人称为貛郎。他引来的小人吞噬了天下。

「青苗法令初为祟,玉斧封疆半已休」——青苗法令初为祸祟,玉斧封疆已半数罢休。

「青苗法」写王安石变法的核心——青苗法祸害百姓;

「玉斧封疆」写宋朝的疆域——玉斧划定疆界,半已失守。变法导致国力衰退。

「绍圣南行多不返,靖康北狩欲谁尤」——绍圣南行多不返,靖康北狩欲归咎于谁?「绍圣南行」写绍圣年间被贬南方的旧党——许多人死在南方再未返回;

「靖康北狩」写靖康之变——徽钦二帝被掳北去,归咎于谁?
「儿时曾读前朝史,几夜寒灯见泪流」——儿时曾读前朝史书,几夜寒灯下见泪流。

「儿时读史」写少年时的感触——读史时已痛心;

「寒灯泪流」写晚年的悲愤——寒灯下泪流不止。从少年到老年,对这段历史的痛心从未改变。

艺术手法
一、「力引豺狼噬九州,貛郎于世果何仇」以「豺狼噬九州」的凶残与「果何仇」的反问写出了王安石变法的祸害——他引来小人祸害天下,究竟与世何仇?二、「青苗法令初为祟,玉斧封疆半已休」以「初为祟」的起点与「半已休」的后果写出了变法到亡国的因果链。三、「儿时曾读前朝史,几夜寒灯见泪流」以「儿时」与「几夜」的时间写出了对这段历史的终生痛心。

总体评价
此诗论王安石变法的祸害,是方回最激烈的政治诗。

「力引豺狼噬九州」写出了方回对王安石的根本评价——他引来的小人吞噬了天下。

「青苗法令初为祟,玉斧封疆半已休」写出了从变法到亡国的因果链。

「儿时曾读前朝史,几夜寒灯见泪流」写出了方回从少年到老年的终生痛心。全诗以咏史寄托对南宋亡国根源的追究。

相关诗词