八月十八日天晓二首 其二

宋 · 方回

译文

河中船已动,岸亦有人行。

河中的船只已经开动,岸上也有行人走过。

城北钟声断,楼东鬼宿明。

城北的钟声已经停歇,楼东的鬼宿星正在闪亮。

倚□□酒醒,搔首小诗成。

倚靠(缺字)(缺字)酒意渐醒,搔首思索小诗写成。

□□中秋热,今朝始渐清。

(缺字)(缺字)中秋还炎热,今天早晨才渐渐清凉。

赏析

题解
此为八月十八日天晓二首之二。方回写河中船已动,岸亦有人行,城北钟声断,楼东鬼宿明,倚楼酒醒,搔首小诗成,中秋热尽,今朝始渐清。

逐句解读
「河中船已动」——河中船已动,写早起之船。

「岸亦有人行」——岸亦有人行,写早起之人。

「城北钟声断」——城北钟声断,写晨钟。

「楼东鬼宿明」——楼东鬼宿明,写星宿。

「倚□□酒醒」——倚楼酒醒,写酒醒。

「搔首小诗成」——搔首小诗成,写作诗。

「□□中秋热」——中秋热,写暑气。

「今朝始渐清」——今朝始渐清,写秋凉。

艺术手法
此诗以天晓为背景,从早起之船到晨钟星宿到酒醒作诗到秋凉始至。“城北钟声断,楼东鬼宿明”以钟声与星宿写黎明之景,“今朝始渐清”以秋凉写季节之变。

总体评价
此诗以天晓为背景,从黎明之景到酒醒作诗到秋凉始至,写出了清晨的宁静与秋凉的来临。

相关诗词