跋吴初邻山谷临风笛真迹

宋 · 方回

译文

临风玉笛调孙郎

迎风中玉笛吹奏调弄孙郎

百字尘昏纸尚香

百字墨迹虽被尘土遮蔽纸张仍然飘香

细认黄家元祐脚

仔细辨认黄庭坚元祐年间的笔迹

似人殊喜见他乡

如同见到故人格外欣喜在他乡相逢

赏析

题解
此诗为跋吴初邻山谷临风笛真迹之作。诗中写临风玉笛调孙郎而百字尘昏纸尚香,细认黄家元祐脚而似人殊喜见他乡。

逐句解读
「临风玉笛调孙郎」——临风玉笛调弄孙郎即黄庭坚书法中的意境。

「百字尘昏纸尚香」——百字虽然尘昏而纸尚留香。

「细认黄家元祐脚」——仔细辨认黄家元祐年间的笔法。

「似人殊喜见他乡」——如同见到故人特别高兴在他乡相遇。

艺术手法
此诗以跋山谷真迹写对黄庭坚书法的珍爱。

「百字尘昏纸尚香」以尘昏与纸尚香写最珍贵的墨迹——虽经岁月尘昏但纸上墨香犹存。

「似人殊喜见他乡」以他乡遇故人写最亲切的感受——看到黄庭坚真迹如同在他乡遇见故人。

总体评价
此诗以跋山谷真迹写对黄庭坚书法的珍爱。

「似人殊喜见他乡」以他乡遇故人写最亲切的感受——山谷真迹如同故人。

相关诗词