次卢月山贺建造韵

宋 · 方逢振

译文

辙雪营巢近岁除,樵奴溪友落成初。

踏雪筑屋已近岁末,落成之初樵夫溪友前来庆贺。

卜邻喜有玉川子,作计拚为陶隐居。

选邻高兴有玉川子般的雅士,筹谋决心做陶隐居般的隐士。

架上多储韩杜卷,案头不着老庄书。

书架上多储韩愈杜甫的诗卷,书案上不放老庄之书。

乾坤自有关心事,非是幽人偏爱庐。

天地间自然有应关心之事,并非幽居之人偏爱这草庐。

赏析

题解
此诗为次韵卢月山贺建房之作。诗人写自己筑巢近岁除,与樵夫溪友为邻,卜居喜有玉川子(卢仝)般的雅邻,决心效仿陶弘景隐居,架上储韩杜诗卷而不置老庄之书,表明自己关心世事而非一味遁世。

逐句解读
「辙雪营巢近岁除,樵奴溪友落成初。」踏着雪迹营建房屋,已近岁末;落成之初,樵夫和溪友前来庆贺。“辙雪”写出冬日筑屋的艰辛,“近岁除”点出时间,“樵奴溪友”写出与山野之人的情谊。

「卜邻喜有玉川子,作计拚为陶隐居。」卜择邻居,高兴有像玉川子(卢仝)那样的雅士为邻;筹谋生计,决心要做陶弘景那样的隐士。“玉川子”是卢仝的号,善茶道,此指诗友;“陶隐居”即陶弘景,隐居茅山而称山中宰相,此诗人以之自况。

「架上多储韩杜卷,案头不着老庄书。」书架上多储韩愈、杜甫的诗卷,书案上不放老庄之书。韩杜关心现实,老庄超然出世——此句表明诗人的价值取向:虽居山野而不忘世事。

「乾坤自有关心事,非是幽人偏爱庐。」天地之间自然有应当关心的事情,并非幽居之人偏爱这草庐。末句点明主旨:隐居不是出于对庐舍的偏爱,而是因为乾坤之中仍有需要关心之事——虽居隐而心系天下。

艺术手法
全诗以叙事为线索,由筑巢落成到卜邻作计再到明志申心。颈联以“韩杜卷”与“老庄书”的对立构成价值判断的核心,鲜明有力。末联以“非是”的否定作辩白,将全诗从个人生活升华为人生态度的宣言。“乾坤自有关心事”是全诗的警策之语,以隐者的口吻说出儒者的关怀,构思巧妙。

总体评价
此诗以次韵贺房为载体,表达了隐而不遁的人生态度。“乾坤自有关心事,非是幽人偏爱庐”是全诗的精华,将隐居的理由从个人偏好提升到对世事的关切,境界宏大。

相关诗词