赠梁电目

宋 · 方逢辰

译文

满睫尘埃寸许深,

满眼睫毛上尘埃有一寸来深,

世间豪杰尚山林。

世间豪杰仍然隐居在山林之中。

冰壶指见形骸外,

冰壶只能照见形骸之外表,

难照江湖一片心。

却难以照透江湖中一片真心。

赏析

题解
此为方逢辰七绝,以理学笔调写照心之喻。

"冰壶指见形骸外,难照江湖一片心"以难照收束,外明内暗。

逐句解读
「满睫尘埃寸许深,世间豪杰尚山林。」满眼尘埃寸许深厚,世间的豪杰还在山林之中。

「冰壶指见形骸外,难照江湖一片心。」冰壶指向形骸之外,难以照见江湖中一片真心。

相关诗词