题何潜斋安乐窝

宋 · 方逢辰

译文

闲中历览古和今

闲暇中遍览古今之事,

夫岂全无所用心

难道真的完全不用心吗。

书为重看因熟读

书籍因为熟读而反复重看,

诗添新作费沉吟

诗歌增添新作需要费心沉吟。

消磨暇日尊前酒

以酒杯前饮酒消磨闲暇时光,

赓和薰风膝上琴

弹奏膝上古琴和着薰风吟唱。

过去未来都不管

过去和未来都不去管它,

却看明月是知音

只看那天上明月便是知音。

赏析

题解
此诗题何潜斋安乐窝,以闲中历览古和今、夫岂全无所用心写闲有所用心,以书为重看因熟读、诗添新作费沉吟写读书沉吟,以消磨暇日尊前酒、赓和薰风膝上琴写酒琴之乐,以过去未来都不管、却看明月是知音写不管过去未来而以明月为知音。

逐句解读
「闲中历览古和今」——闲中历览古和今。

「夫岂全无所用心」——夫岂全无所用心。

「书为重看因熟读」——书为重看因熟读。

「诗添新作费沉吟」——诗添新作费沉吟。

「消磨暇日尊前酒」——消磨暇日尊前酒。

「赓和薰风膝上琴」——赓和薰风膝上琴。

「过去未来都不管」——过去未来都不管。

「却看明月是知音」——却看明月是知音。

艺术手法
"闲中历览古和今,夫岂全无所用心"以历览古今写闲中之学,以岂无用心写非无所用心。

"书为重看因熟读,诗添新作费沉吟"以重看熟读写读书之勤,以新作沉吟写吟诗之苦。

"消磨暇日尊前酒,赓和薰风膝上琴"以尊前酒写酒之乐,以膝上琴写琴之和,用薰风写舜帝南风琴。

"过去未来都不管,却看明月是知音"以不管写超脱,以明月知音写以月为友。

总体评价
此诗安乐窝,"过去未来都不管,却看明月是知音"以不管过去未来、明月知音写超脱之境,旷达有致。

相关诗词