八景胜概 中峰啸月

宋 · 方凤

译文

纵身尝决云,山月此晶皎。疑是七还丹,邠盼吐物表。

纵身一跃曾经冲破云霄,山间月色如此晶莹皎洁。疑心这是服了七返还丹之功,远远望去超然物外不似凡人。

赏析

题解
此为方凤五绝,以玄妙笔调写丹井飞升之想。

"疑是七还丹,邠盼吐物表"以物表收束,超凡脱俗。

逐句解读
「纵身尝决云,山月此晶皎。」纵身一跃曾经冲破云层,山间月色如此晶莹皎洁。

「疑是七还丹,邠盼吐物表。」疑心是七返还丹,远望之中吐露出超物之表。

相关诗词