资中八首 其三

宋 · 范祖禹

译文

醮坛高倚碧天开,中有清都白玉台。

醮坛高高倚靠碧天洞开,其中有清都白玉台。

雾拥霓旌乘月去,风吹仙乐下天来。

雾气拥簇着霓旌乘月而去,风吹送仙乐从天而降。

赏析

题解
此诗为《资中八首》的第三首,咏资中道教胜景。醮坛、清都、白玉台皆为道教意象,诗人以仙境般的笔触描绘资中的道观景象,营造出缥缈空灵的天界氛围。

逐句解读
「醮坛高倚碧天开,中有清都白玉台」——醮坛高耸倚靠碧天而开,其中有清都白玉台。

「醮坛」为道教祭祀之所,「清都」为道教天界之名,「白玉台」为仙境中的台阁。层层递进,由坛而都而台。

「雾拥霓旌乘月去,风吹仙乐下天来」——雾气拥着霓旌乘月而去,风吹送仙乐从天上降下。

「霓旌」为彩虹般的旗幡,「乘月去」写仙去之缥缈;

「下天来」写仙乐之降临。上句写升,下句写降,天上人间交融。

艺术手法
此诗以道教意象构建仙境。

「高倚碧天开」写醮坛之高,「雾拥霓旌」写仙仪之缥缈,「风吹仙乐」写天籁之美妙。动词「倚」「拥」「乘」「吹」「下」各有动态,使仙境活灵活现。末联「乘月去」与「下天来」一升一降,构成空间上的往返运动,赋予全诗以流动的节奏感。

总体评价

相关诗词