又和再寄二首 其一

宋 · 范祖禹

译文

青春忽已过,白髪不须惊。

青春忽然已经逝去,白发来了也不必惊惶。

招隠寻居士,论文访友生。

招引隐士、寻访居士,讨论文章、拜访友人。

到来尘虑息,归去梦魂清。

来到这里尘世的烦恼便消歇,回去之后梦魂也格外清明。

尚想穿幽径,楸花间紫荆。

还想着穿过幽静的小路,楸树花间夹杂着紫荆花。

赏析

题解
此诗为又和再寄的第一首,续前诗之意。诗从青春易逝、白发将生写起,表达访友论文之乐,及归去后梦魂犹清的感受,末以幽径楸花之景收束。

逐句解读
「青春忽已过,白髪不须惊」——青春忽然已经过去,白发不须惊慌。

「招隠寻居士,论文访友生」——招隐寻访居士,论文拜访友人。用淮南小山《招隐士》之典。

「到来尘虑息,归去梦魂清」——到来时尘俗之虑止息,归去后梦魂清朗。

「尚想穿幽径,楸花间紫荆」——还想着穿过幽静小径,楸花夹杂着紫荆。

艺术手法
此诗以「尘虑息」与「梦魂清」为核心,写访友带来的精神净化。

「青春忽已过」以时光流逝开篇,反衬友情之珍贵。

「到来」与「归去」写访友的全过程,「尘虑息」写现场感受,「梦魂清」写余韵。末以「楸花间紫荆」的具体景物收束,色彩斑斓,余味悠长。

总体评价

相关诗词