又

宋 · 范祖禹

译文

奕世登公衮,群生入化钧。

世代身着公卿衮服登朝,天下万民都沐浴在教化之中。

须知盛德之后,宜有正家人。

须知盛德的后代,理应有持家端正之人。

令日垂门帨,清风采涧苹。

吉日里在门上悬挂帨巾,清风中采摘涧溪中的苹草。

儿孙环坐侧,岁岁祝千春。

儿孙们环绕而坐,年年岁岁祝愿长寿千秋。

赏析

题解
此诗为同安诞日祝寿的又一首,以世代公衮、正家之人写寿者之德,以门帨涧苹写寿诞之仪。

逐句解读
「奕世登公衮,群生入化钧」——世代登公衮之位,群生入大钧之化。

「须知盛德后,宜有正家人」——须知盛德之后,宜有正家之人。

「令日垂门帨,清风采涧苹」——今日门前悬挂帨巾,清风中采摘涧中浮苹。

「儿孙环坐侧,岁岁祝千春」——儿孙环绕坐于身旁,岁岁祝愿千春长寿。

艺术手法
此诗以家族传承与寿诞之仪为核心。

「盛德后宜有正家人」以家训义理为祝寿之深意。

「垂门帨」用生子悬弧设帨之礼,「采涧苹」用《诗经》采苹祭祀之典,以古礼写寿诞之庄重。末以「儿孙环坐」写天伦之乐,以「祝千春」点明祝寿之旨。

总体评价

相关诗词