西街

宋 · 范祖禹

译文

西街春日永,辇道与天通。

西街春日漫长,辇道与天相通。

御水横银汉,仙桥挂彩虹。

御水如银河横陈,仙桥如彩虹高挂。

草荒平乐馆,花发上阳宫。

平乐馆荒草丛生,上阳宫鲜花盛开。

扰扰都门路,轮蹄日向东。

都门路上纷扰忙碌,车轮马蹄日日向东。

赏析

题解
此诗咏洛阳西街春日景象。西街为洛阳御街,临近宫禁。诗从御水仙桥的皇家气象写起,转入平乐馆荒芜、上阳宫花开的今昔之感,末以都门车马东行的繁忙收束,繁华与荒凉并存。

逐句解读
「西街春日永,辇道与天通」——西街春日漫长,辇道与天相通。写御街之长与宫道之高远。

「御水横银汉,仙桥挂彩虹」——御水如银河横陈,仙桥如彩虹高挂。以「银汉」「彩虹」写御水仙桥之壮美。

「草荒平乐馆,花发上阳宫」——平乐馆荒草丛生,上阳宫鲜花盛开。一荒一荣,今昔对比。

「扰扰都门路,轮蹄日向东」——都门路上纷扰忙碌,车轮马蹄日日向东。

艺术手法
此诗以对比为核心。

「御水横银汉」与「草荒平乐馆」构成皇权与衰败的对比,「仙桥挂彩虹」与「花发上阳宫」构成仙与凡的对照。末联「扰扰」写尘世之忙,与前半的「银汉」「彩虹」之仙气形成落差。全诗以春日为背景,以今昔兴亡为内涵。

总体评价

相关诗词