王承事挽词

宋 · 范祖禹

译文

井络西南奥,今无处士星。

蜀地西南深处,如今再无隐士之星。

天真养恬漠,世累绝尘冥。

以天性修养恬淡宁静,与世俗的牵累隔绝于尘世之外。

松菊陶公径,诗书孔氏庭。

松菊相伴如陶渊明的小径,诗书传家如孔子的庭堂。

传家清训在,潜德继先铭。

传家的清正训诫仍在,潜藏的德行继承了先人的铭志。

赏析

题解
此诗为王承事挽词,写王承事隐居井络、养真恬漠的处士之风,以陶渊明、孔氏之庭比其品格。

逐句解读
「井络西南奥,今无处士星」——井络西南之奥区,如今再无处士之星。

「天真养恬漠,世累绝尘冥」——以天真养恬漠之性,与世俗之累隔绝于尘冥之外。

「松菊陶公径,诗书孔氏庭」——如陶公之松菊三径,如孔氏之诗书门庭。

「传家清训在,潜德继先铭」——传家之清训尚在,潜德继承先人之铭。

艺术手法
此诗以处士之风为核心。

「井络西南奥」以蜀地井络之星野写其地处偏远,「今无处士星」写斯人已逝如处士星隐。

「天真养恬漠」写其修养之深,「世累绝尘冥」写其超然物外。

「松菊陶公径」以陶渊明之典写其隐逸,「诗书孔氏庭」以孔子之庭写其家教。末以「传家清训在,潜德继先铭」写其家风之传承。

总体评价

相关诗词