太皇太后挽词二首 其一

宋 · 范祖禹

译文

诞保天基命,光开帝永圗。

诞生并保佑了天子的基业命脉,光大开创了帝王的永恒宏图。

轩星临斗极,尧日上云衢。

轩辕星辉临照北斗之极,如同尧时的太阳升上云天大道。

美化形风雅,成功入典谟。

她的教化成就体现在《风》《雅》之中,她的功绩载入典谟之中。

群生何以报,损寿济寰区。

天下苍生如何才能报答,她减损自己的寿元来济助天下。

赏析

题解
此诗为太皇太后挽词二首的第一首,颂太后诞保天基、光开帝图的功业。诗以轩星临极、尧日升衢等意象写其辅政之功,末以群生损寿报德写天下之哀。

逐句解读
「诞保天基命,光开帝永圗」——诞保天基之命,光开帝业永图。

「轩星临斗极,尧日上云衢」——轩星临照斗极,尧日升上云衢。

「美化形风雅,成功入典谟」——美化形于风雅,成功入于典谟。

「群生何以报,损寿济寰区」——群生何以报答,愿损寿以济寰区。

艺术手法
此诗以颂体为基调。

「轩星临斗极」以轩辕星临北极喻太后之尊,「尧日上云衢」以帝尧之日喻其德光。

「美化形风雅」以《诗经》风雅写其教化,「成功入典谟」以《尚书》典谟写其功业。末以「损寿济寰区」写天下愿损己寿以报太后之德,虽为夸张,却表达了深沉的哀思。

总体评价

相关诗词