太皇太后挽词二首 其二

宋 · 范祖禹

译文

授几咨元老,垂帷揽众贤。

赐坐咨询元老大臣,垂帘招揽天下贤才。

舜功成二十,周士得三千。

如舜帝之功成于二十年间,如周朝得士三千之众。

德泽流终古,规摹遗亿年。

德行恩泽流传千古,规模法度遗留给亿万年后。

宁唯照彤史,石室烂青编。

岂止照耀着女史的彤管记录,更将光耀石室中的青史编简。

赏析

题解
此诗为太皇太后挽词二首的第二首,侧重写太后授几元老、垂帷揽贤的治国之功。

逐句解读
「授几咨元老,垂帷揽众贤」——授几咨访元老,垂帷揽引众贤。

「舜功成二十,周士得三千」——舜之功成于二十人,周之士得于三千人。以舜臣二十与周士三千写太后用人之广。

「德泽流终古,规摹遗亿年」——德泽流及终古,规摹遗留给亿年。

「宁唯照彤史,石室烂青编」——岂只照耀彤史,石室之中也灿烂青编。

艺术手法
此诗以用人之广为核心。

「舜功成二十,周士得三千」以舜之二十臣与周之三千士写太后知人善任。

「德泽流终古」与「规摹遗亿年」以时间之长写其功德之远。

「宁唯照彤史,石室烂青编」以彤史(后妃史)与石室(国家档案)写其功业不仅见于后宫之史,更见于国家正史。

总体评价

相关诗词