和子进六言二首 其一

宋 · 范祖禹

译文

夜静碧天如水,山空明月随人。

夜深人静,碧蓝的天空如同秋水般澄澈;山中空旷,明月一路跟随行人。

此兴庾公非浅,远游王子何频。

这种兴致不亚于庾亮登楼赏月,远行出游又何须像王子猷那样频繁。

赏析

题解
此诗为和子进的六言诗第一首,以夜山明月之景写清幽闲适之情,兼用庾公南楼、王子远游之典,表达超然旷达的意趣。

逐句解读
「夜静碧天如水,山空明月随人」——夜静之时碧天如水,山空之中明月随人。

「碧天如水」写天色之澄澈,「明月随人」写月之有情。

「此兴庾公非浅,远游王子何频」——此等兴致庾公不浅,远游之事王子何频。用庾亮南楼赏月之典与王子乔远游仙去之典,写自己月夜山中游赏之兴。

艺术手法
六言诗节奏独特,二二二句式。此诗以「夜静」「山空」写环境之清幽,以「明月随人」写物我交融。

「庾公非浅」用庾亮南楼之典赞月夜之兴,「王子何频」以王子乔远游之典暗示遁世之意。用典贴切,情调清远。

总体评价

相关诗词