过朝天岭二首 其二

宋 · 范祖禹

译文

地拆天开此险成,飘萧毛髪壮心惊。

天地开辟形成了这般险阻,风吹萧瑟毛发竖起壮心受惊。

人间行路难如此,叹息何时险阻平。

人间行路竟如此艰难,叹息何时才能险阻平息。

赏析

题解
此诗为过朝天岭的第二首,承接前首的惊险体验,直接抒发行路之难的感慨。诗人感叹人间行路如此艰难,何时才能险阻平夷。

逐句解读
「地拆天开此险成,飘萧毛髪壮心惊」——地裂天开才形成这般险阻,飘萧寒风中毛发竖立壮心惊惧。

「地拆天开」以夸张写山势之险绝如天地初开,「飘萧毛髪」写惊惧之态。

「人间行路难如此,叹息何时险阻平」——人间行路难到如此地步,叹息何时险阻才能平坦。由登山之险引申为行路之难,含蓄地表达了对人生艰难的感叹。

艺术手法
此诗由实入虚,由具体的登山之险引申为抽象的行路之难。

「地拆天开」以天地开辟的宏大叙事写山势之险,与「飘萧毛髪」的细微感受形成宏观与微观的对比。末句「何时险阻平」以叹息收束,既是写山路之险,也暗喻人生道路之坎坷。

总体评价

相关诗词