砥柱四首 其四

宋 · 范祖禹

译文

砥柱初开禹力穷

砥柱初开时大禹已用尽了力量,

黄河从此去朝宗

黄河从此奔流去向大海朝宗。

长鲸一喷连山起

巨鲸一喷水浪如连山涌起,

岌嶪高于太华峰

高耸险峻超过太华山的山峰。

赏析

题解
此诗为《砥柱四首》第四首,以大禹治水功成为起点,写黄河东流入海之壮阔。末以长鲸喷浪、浪高过太华峰的奇绝想象收束全组。

逐句解读
「砥柱初开禹力穷,黄河从此去朝宗」——砥柱初开之时大禹之力已经用尽,黄河从此东去朝宗大海。

「禹力穷」写治水之艰辛,「去朝宗」写河入海之归宿。

「长鲸一喷连山起,岌嶪高于太华峰」——长鲸一喷水柱如连山而起,岌嶪之势高于太华峰。以鲸鱼喷水的神话想象写黄河浪涛之高,夸张至极。

艺术手法
此诗以「禹力穷」写人力之有限,以「长鲸一喷」写自然力之无穷,人力与自然力形成对比。

「高于太华峰」以太华之高衬托浪涛之更高,是典型的以大喻大的手法。全组四首,由黄河九天而来,到巨灵开山、大禹治水、长鲸喷浪,气势一路走高,此首为最高潮。

总体评价

相关诗词