行歌

宋 · 范仲淹

译文

行歌春满路,坐歌春满园。

边走边唱春光洒满道路,坐着歌唱春色充满园中。

花前人自乐,桃李岂须言。

人在花前自然快乐,桃李之美哪里需要言语来称说。

赏析

题解
此诗以行歌为题,写春日之乐。诗中反复渲染「春满」之境,表达出一种自足自乐的生活态度,不假外求、不须言说,以花前之乐为至乐。

逐句解读
「行歌春满路」——边走边唱,春光洒满道路。

「坐歌春满园」——坐着歌唱,春色充满园中。

「花前人自乐」——人在花前自然快乐。

「桃李岂须言」——桃李之美哪里需要言语来称说?

艺术手法
全诗以「行歌」「坐歌」对举,以「满路」「满园」呼应,反复渲染春之充盈。

「春满」二字是全诗关键,强调的不是春景之具体,而是春之无处不在。末二句以「自乐」与「岂须言」收束,写出快乐不假言说、不赖外物,是一种发自内心的怡然自得。全诗语言质朴,意境却活泼欢快。

总体评价

相关诗词