匣剑

宋 · 范仲淹

译文

灵剑经年匣,决云谁为高。

灵异的宝剑长年累月藏在匣中,有冲决云霄之能谁识其高超?

报人如有道,何忍问吹毛。

若要以正道报答主人,怎忍心去问那吹毛断发般的锋利?

赏析

题解
此诗咏匣中之剑,以剑喻人。宝剑久藏匣中,虽有决云之志,却无人赏识拔用。诗中暗含怀才不遇的感慨,同时以「有道」为根本,表明即便不遇也不忍以利器伤人,体现了仁者的胸怀。

逐句解读
「灵剑经年匣」——灵异的宝剑长年累月藏在匣中。以剑久藏喻人才埋没。

「决云谁为高」——有冲决云霄之能,有谁能识其高超?「决云」用干将莫邪之典。

「报人如有道」——报答主人若有正道可行。

「何忍问吹毛」——怎忍心去问那吹毛求疵的小事?「吹毛」指剑锋利到吹毛可断,此处反用其意,表示虽有锋芒而不忍轻用。

艺术手法
全诗以剑喻人,用比兴手法。

「灵剑经年匣」以物起兴,「决云谁为高」由物及人,抒发怀才不遇之叹。

「报人如有道,何忍问吹毛」翻进一层,不仅感叹不遇,更以「有道」「何忍」表明立场:才虽大而不妄用,锋虽利而不轻伤。此反用吹毛求疵之典,化锋芒为仁厚,立意高远。

总体评价

相关诗词