送丁司理赴明州

宋 · 范仲淹

译文

仙家枝叶令威孙

仙家后裔是丁令威的子孙

南去司刑庇越民

南下掌管刑狱庇护越地百姓

金阙道书微旨在

金阙道书中蕴含着精微的要旨

狱多阴德是真人

在狱中多积阴德才是真正的修道之人

赏析

题解
此诗为范仲淹送丁司理赴明州。仙家枝叶令威孙,南去司刑庇越民。金阙道书微旨在,狱多阴德是真人。全诗以仙家枝叶令威孙南去司刑庇越民写丁为令威之后而南去司刑庇越民,以金阙道书微旨在狱多阴德是真人写道书微旨在于狱多阴德是真人。

逐句解读
「仙家枝叶令威孙,南去司刑庇越民」——仙家枝叶令威之孙,南去司刑庇越民。

「金阙道书微旨在,狱多阴德是真人」——金阙道书微旨在,狱多阴德是真人。

艺术手法
一、以「令威孙」写仙家之后:「仙家枝叶令威孙」以令威写仙——令威之孙则仙家之后,以仙写人。二、以「狱多阴德是真人」写道之要:「狱多阴德是真人」以阴德写道——狱中积阴德则是真人之道,以刑写道。

总体评价
此七绝送丁司理。

「金阙道书微旨在,狱多阴德是真人」以阴德写道之要——司刑者当积阴德,立意深刻,是范仲淹送行诗中的佳作。

相关诗词