南楼

宋 · 范仲淹

译文

南楼百尺余,淸夜微埃歇。

南楼高百尺有余,清朗的夜晚微尘已经停歇。

天会诗人情,遗此高高月。

上天领会诗人的情怀,特意留下这高悬的明月。

赏析

题解
此诗咏南楼月夜之景,写清夜登楼、微尘不起、皓月当空之境。诗以「天会诗人情」点明主旨,将自然之美与诗人心境相融,体现了天人合一的审美追求。

逐句解读
「南楼百尺余」——南楼高百尺有余。

「淸夜微埃歇」——清朗的夜晚微尘已经停歇。

「天会诗人情」——上天领会诗人的情怀。

「遗此高高月」——特意留下这高悬的明月。

艺术手法
全诗以「清」字为纲领。楼高百尺、微埃歇息、皓月高悬,三层意象共同营造一个清朗澄澈的境界。

「天会诗人情」是全诗的诗眼,将自然景物人格化,赋予明月以知音之意。「遗」字尤为传神,仿佛明月是天特意赐予诗人的礼物,写出了物我交融的妙境。全诗虽短而意境高远,颇有王维孟浩然之风。

总体评价

相关诗词