落星寺

宋 · 范仲淹

译文

长江万里来,古寺中流起。

长江从万里之外奔涌而来,古寺矗立在大江中流。

何如天上星,汩汩波涛里。

好似天上的星辰,沉浮在滚滚波涛之中。

赏析

题解
此诗为范仲淹咏落星寺之作。落星寺在长江中落星石上,范仲淹以长江万里与古寺中流的壮阔景象,感叹天上的星辰陨落入汩汩波涛之中,意境苍茫深远。

逐句解读
「长江万里来」——长江从万里之外奔涌而来。

「古寺中流起」——古老的寺庙矗立在中流之上。

「何如天上星」——何曾是天上的星辰。

「汩汩波涛里」——如今沉落在汩汩波涛之中。

艺术手法
全诗仅二十字而气象万千。

「长江万里来,古寺中流起」以宏大笔法写长江古寺之壮观,「万里」写江之绵长,「中流」写寺之独特。后二句转入感叹,以「天上星」与「波涛里」形成天地悬殊的对比。落星石本为陨石,诗人在此基础上发挥想象,将自然地理与天上人间联系起来,写出星辰从天而降落入波涛的苍凉意象,暗喻盛世之陨落或人事之沧桑。

总体评价

相关诗词