和人游嵩山十二题 天门

宋 · 范仲淹

译文

天门绝境游,熙然揖灏气。

游历天门绝境,欣然揖拜浩然之气。

下顾莽苍间,云雷走平地。

俯瞰莽苍之间,云雷在平地上奔走。

天威不远人,孰起欺天意。

天威并不远离人间,谁敢起心欺瞒天意。

赏析

题解
此诗为范仲淹和人游嵩山十二题天门。天门绝境游,熙然揖灏气。下顾莽苍间,云雷走平地。天威不远人,孰起欺天意。全诗以天门绝境游熙然揖灏气写登天门揖灏气,以下顾莽苍间云雷走平地写下视云雷,以天威不远人孰起欺天意写天威不远而人不可欺天。

逐句解读
「天门绝境游,熙然揖灏气」——天门绝境之游,熙然揖灏气。

「下顾莽苍间,云雷走平地」——下顾莽苍之间,云雷走平地。

「天威不远人,孰起欺天意」——天威不远人,孰起欺天意。

艺术手法
一、以「揖灏气」写登高:「熙然揖灏气」以揖灏气写高——揖灏气则登高之极,以气写高。二、以「云雷走平地」写下视之壮:「下顾莽苍间,云雷走平地」以云雷写壮——云雷走平地则下视之壮,以景写高。三、以「天威不远人」写敬畏:「天威不远人,孰起欺天意」以不远写敬畏——天威不远则不可欺天,以理写敬。

总体评价
此五绝天门。

「下顾莽苍间,云雷走平地」以云雷写下视之壮,「天威不远人,孰起欺天意」以天威不远写不可欺天之敬畏,是范仲淹游山诗中寓天理的佳作。

相关诗词