出守桐庐道中十绝 其六

宋 · 范仲淹

译文

天阍变化地,所好必真龙。

天门是风云变幻之地,所喜好的必定是真龙。

轲意正迂阔,悠然轻万锺。

孟轲的主张正显得迂远不切实际,我却悠然看轻万钟俸禄。

赏析

题解
此诗为范仲淹出守桐庐道中十绝其六。天阍变化地,所好必真龙。轲意正迂阔,悠然轻万锺。全诗以天阍变化地所好必真龙写天阍变化之地所好必真龙,以轲意正迂阔悠然轻万锺写孟轲之意迂阔而悠然轻万钟。

逐句解读
「天阍变化地,所好必真龙」——天阍变化之地,所好必真龙。

「轲意正迂阔,悠然轻万锺」——轲意正迂阔,悠然轻万钟。

艺术手法
一、以「真龙」写君之好:「所好必真龙」以真龙写好——所好必真龙则君之明,以龙写君。二、以「轲意迂阔」写道之不遇:「轲意正迂阔」以轲意写不遇——孟子之意迂阔则道之不遇,以古写今。三、以「轻万钟」写道之高:「悠然轻万钟」以轻万钟写高——悠然轻万钟则道之高,以禄写道。

总体评价
此五绝出守桐庐。

「轲意正迂阔,悠然轻万锺」以孟子迂阔写道之不遇而轻万钟,是范仲淹出守诗中的佳作。

相关诗词