姪端旻示游浦江花藏寺诗且道皎老相问意因次韵并烦为简皎公禅师

宋 · 范浚

译文

子到祇陀舍

你到了那佛寺精舍

经行几屐穿

在寺中行走不知穿破了几双木屐

想当吟出月

想来你一定吟诗直到月亮升起

不奈思如泉

只因才思如同泉水涌出难以遏制

真界飞花雨

真如法界之中飘落花雨纷纷

寒山落木天

寒山之上落叶萧萧满天

皎公知好在

皎公禅师想必一切安好

香室夜安禅

在香室之中夜夜安然坐禅入定

赏析

题解
此诗为范浚次韵其侄端旻游浦江花藏寺之作,并请代为问候皎公禅师。诗题点明三重内容:端旻游花藏寺有诗、皎公禅师有问候之意、诗人次韵并请代简皎公。花藏寺在浙江浦江,为当地名刹。全诗以佛寺禅境为背景,在对侄子诗才的赞美和对禅师的问候中,展现了诗禅交融的精神世界。

逐句解读
「子到祇陀舍」—— 你到了祇陀精舍。

相关诗词